Zara retira una colección de bolsos con esvásticas

La marca Zara, del grupo Inditex, ha retirado una colección de bolsos del mercado después de que un cliente en el Reino Unido haya devuelto uno de los artículos porque contenía dibujos de esvásticas.

Fuentes de la compañía han confirmado que la colección afectada ha sido fabricada por un proveedor externo en la India, y que en el diseño original aprobado por la empresa del Grupo Inditex no aparecía tal símbolo. Esta serie formada por diferentes modelos inspirados en símbolos hindúes ha sido retirada por completo. Las mismas fuentes comprenden la indignación de este cliente, pero también han destacado que el significado de la esvástica no es sólo político. Aunque está asociada al nazismo después de que el Partido liderado por Hitler la utilizase como identificación en los años 30, existía desde hace miles de años en diversas religiones de la India como el hinduismo, el budismo y el jainismo. También era conocida por los griegos como la cruz gamada, por tener cuatro brazos acodados como la letra gamma mayúscula del alfabeto griego, y por los romanos, como demuestra su presencia en catacumbas.