Burberry ha colaborado con el célebre ilustrador británico Sir Quentin Blake

Moda
Burberry x Quentin Blake. Créditos: Burberry
COMUNICADO DE PRENSA
Por Press Club

cargando...

Automated translation

Leer el original en o de fr it nl
Scroll down to read more

Burberry ha colaborado con Sir Quentin Blake en una colección cápsula que encarna el imaginario característicamente británico del artista. Daniel Lee, director creativo de Burberry, ha declarado: “Las ilustraciones de Sir Quentin Blake capturan la magia de la infancia. Tienen un estilo muy británico y queríamos traer sus increíbles creaciones al mundo de Burberry”.

Sir Quentin Blake, un artista galardonado que fue nombrado caballero en 2013, ha sido una figura muy querida en el arte y los libros infantiles británicos durante casi setenta años. Sus ilustraciones son reconocidas por la inconfundible personalidad de sus personajes y su memorable narrativa. Para esta cápsula, atrevidos motivos dibujados a mano protagonizan una selección de prendas de moda femenina, masculina e infantil. Los diseños incluyen estampados de plumas inspirados en una ilustración original a pluma y tinta de 1971 de una versión en inglés de Las Aves de Aristófanes, junto con una serie reciente de dibujos inéditos que representan figuras juguetonas interactuando con la naturaleza.

Créditos: Burberry

La colección

Creada en colaboración con Sir Quentin Blake, la colección sirve de lienzo para las pinturas e ilustraciones del célebre artista británico.

Las gabardinas, confeccionadas en gabardina tropical resistente a la lluvia —el más ligero de los tejidos emblemáticos de Burberry—, reinterpretan la obra de plumas de Blake a través de técnicas de materiales y artesanía. El modelo Pembury, de corte fit-and-flare, está forrado de seda estampada, mientras que el Foxfield, de líneas depuradas y estrechas, presenta un diseño bordado con relieve. En el interior de cada prenda se encuentra la etiqueta Knight de Burberry, rematada con la firma del artista.

La seda estampada se explora en toda la colección, apareciendo en paneles en una camiseta de punto y en conjuntos fluidos, vestidos con volantes y pañuelos. Camisetas, tops y jerséis de suave punto de algodón muestran las ilustraciones de la colección.

En los accesorios, los motivos de la cápsula están bordados en gorras de béisbol de sarga de algodón y en bufandas de cachemira tejidas en Escocia, cepilladas para un acabado ultrasuave.

Créditos: Burberry
Créditos: Burberry

Sobre Sir Quentin Blake

Sir Quentin Blake es conocido por su colaboración con muchos escritores, entre los que destaca Roald Dahl. De 1999 a 2001, fue el primer galardonado con el título de Children’s Laureate británico. Fue galardonado con la Orden del Imperio Británico (CBE) en 2005, recibió el título de caballero por sus servicios a la ilustración en 2013 y en 2022 fue nombrado Compañero de Honor por la reina Isabel II.

El Quentin Blake Centre for Illustration abrirá sus puertas el cinco de junio de 2026 como el primer y único espacio permanente del Reino Unido dedicado a la ilustración. Burberry es un antiguo mecenas de las artes y ha contribuido al nuevo centro financiando la formación del personal y los voluntarios, así como talleres dirigidos por ilustradores, programas comunitarios inclusivos y sesiones familiares mensuales LGBTQI+, que se pondrán en marcha en julio.

Este artículo fue originalmente publicado en otro idioma dentro de la red internacional de FashionUnited y después traducido al español usando una herramienta de inteligencia artificial.

FashionUnited ha implementado herramientas de inteligencia artificial para agilizar la traducción de artículos entre nuestras plataformas, pues contamos con una red global de periodistas activos en más de 30 mercados, ofreciendo inteligencia empresarial y los contenidos más recientes en 9 idiomas.

Esto permite que nuestros periodistas puedan dedicar más tiempo a la investigación y redacción de artículos originales.

Los artículos traducidos con ayuda de IA son siempre revisados y editados por un editor humano antes de su publicación. Si tienes preguntas o comentarios sobre este proceso, escríbenos a info@fashionunited.com

Burberry
COLABORACIÓN