Maison Margiela renuncia al uso de angora
cargando...
Según la asociación PETA, Maison Margiela se compromete a no utilizar angora en sus futuras colecciones. El angora es una fibra textil natural que se obtiene del pelo de los conejos angora, una especie de conejo doméstico criado principalmente por su pelaje suave y sedoso.
En su comunicado, PETA recuerda que la mayoría de los conejos utilizados para producir angora son inmovilizados en tablas, con las extremidades atadas. Su pelo es arrancado mientras gritan de dolor. Otros son amarrados y suspendidos antes de que su pelaje sea esquilado, y su piel delicada a menudo es cortada o herida por las herramientas afiladas utilizadas, ya que intentan escapar desesperadamente. Este sufrimiento se repite generalmente cada tres meses hasta que son sacrificados en condiciones sangrientas y aterradoras.
Ante estas circunstancias, Maison Margiela, perteneciente al grupo OTB, y que ya había prohibido el uso de pieles en 2018, decide abandonar también el uso de angora.
"PETA celebra el compromiso de Maison Margiela de ampliar su política libre de pieles para incluir el angora y recuerda que los consumidores de moda de hoy en día no desean productos de una industria en la que se arrancan mechones de pelo a conejos plenamente conscientes, aterrorizados y sometidos a un sufrimiento inigualable", declaró James Fraser, encargado de relaciones corporativas para PETA Francia.
"Al eliminar el angora de sus colecciones, Maison Margiela se une a una larga lista de marcas comprometidas con una moda sin crueldad –entre las que se encuentran Armani, Gucci, Burberry y Stella McCartney–, donde los animales no son sometidos a tratamientos dolorosos", añadió Fraser.
Este compromiso podría permitir que Maison Margiela sea nominada en los próximos Fashion Awards organizados por PETA, que premian las iniciativas de marcas pioneras en el respeto hacia los animales y la ética ambiental.
Este artículo fue publicado originalmente en FashionUnited.FR, y posteriormente traducido del francés al español usando una herramienta de inteligencia artificial.
FashionUnited ha implementado herramientas de inteligencia artificial para agilizar la traducción de artículos entre nuestras plataformas, pues contamos con una red global de periodistas activos en más de 30 mercados, ofreciendo inteligencia empresarial y los contenidos más recientes en 9 idiomas.
Esto permite que nuestros periodistas puedan dedicar más tiempo a la investigación y redacción de artículos originales.
Los artículos traducidos con ayuda de IA son siempre revisados y editados por un editor humano antes de su publicación. Si tienes preguntas o comentarios sobre este proceso, escríbenos a info@fashionunited.com