El Corte Inglés retira una camiseta infantil por su mensaje “inadecuado”

Madrid – En pleno arranque de la campaña de “la vuelta al cole” la polémica vuelve a ceñirse sobre la emblemática compañía española de grandes almacenes El Corte Inglés, en esta ocasión a cuenta de una prenda infantil con un, aparentemente, inocente mensaje: “Small ones are more juicy” (los pequeños son más jugosos). Unas palabras que, traducidas al español, y sumándose al público al que iba dirigida la prendas, han hecho levantar la ceja y encender las voces de alerta incluso dentro de la compañía española, desde donde ya han procedido a retirarla de su oferta comercial.