Así es la apuesta de CIFF y 10 Corso Como para llevar las marcas nórdicas al centro de la escena milanesa
La Semana de la Moda Masculina de Milán ha comenzado oficialmente, y con ella se ha desvelado una importante colaboración entre el gigante ferial danés y la tienda conceptual milanesa. La Copenhagen International Fashion Fair (CIFF) confirmó a principios de este año sus planes de expandir su actividad más allá de las fronteras de Dinamarca, tras asociarse con 10 Corso Como para su última edición.
Ahora, CIFF ha lanzado oficialmente su activación “CIFF Nordic Signatures” en la tienda del minorista en Milán, donde ha ocupado la Project Room para exhibir una selección de marcas nórdicas participantes. Un programa de eventos, que se desarrollará del 19 al 21 de junio, incluirá presentaciones, activaciones y encuentros del sector, así como una serie de contenidos centrados en los fundadores para explorar más a fondo el talento que hay detrás de las marcas.
La iniciativa se basa en un concepto presentado por primera vez en Copenhague, donde 10 Corso Como dispuso de un amplio espacio para destacar su propio concepto y una selección de marcas danesas. Ahora, ambos han trabajado en el desarrollo de una experiencia de showroom y venta que se nutre tanto de la posición de CIFF como plataforma de negocios como del ecosistema milanés del minorista.
La directora de CIFF, Sofie Dolva, ha declarado que la continuación de la colaboración se debe a la “increíble respuesta” que tuvo la primera. Y ha añadido: “La creatividad nórdica ha tenido desde hace tiempo una fuerte influencia internacional, y a través de CIFF Nordic Signatures queremos crear una plataforma que destaque no solo productos excepcionales, sino también la inspiración, los valores y las personas visionarias que hay detrás de ellos. Junto con 10 Corso Como, estamos creando conexiones significativas entre las comunidades creativas de Copenhague y Milán”.
Entre las marcas participantes se encuentran CDLP, CMMN SWDN, EYTYS, Herskin, Lernberger Stafsing, Melyon, Monies, Obayaty, Porcelain Perfumery, Siadds Atelier, Skandinavisk, Transparent y Tromborg, que abarcan categorías que van desde la moda y la joyería hasta la belleza, las fragancias, el diseño y el estilo de vida.
En el centro de la colaboración se encuentra Monies.Atelier, una exposición dedicada a la casa de joyería escandinava Monies. Aquí se exhibirá una selección de piezas especiales y obras de archivo, junto con encargos especiales y piezas de aniversario de la marca.
El presidente de 10 Corso Como, Tizian Fausti, ha afirmado que el minorista está encantado de exhibir marcas que demuestran un compromiso con la investigación, la creatividad y la innovación, al tiempo que aumentan su visibilidad en Milán. “Esta iniciativa refuerza el diálogo entre Milán y Copenhague, con un enfoque particular en el cambiante panorama de la belleza”, ha añadido Fausti.
Este artículo fue originalmente publicado en otro idioma dentro de la red internacional de FashionUnited y después traducido al español usando una herramienta de inteligencia artificial.
FashionUnited ha implementado herramientas de inteligencia artificial para agilizar la traducción de artículos entre nuestras plataformas, pues contamos con una red global de periodistas activos en más de 30 mercados, ofreciendo inteligencia empresarial y los contenidos más recientes en 9 idiomas.
Esto permite que nuestros periodistas puedan dedicar más tiempo a la investigación y redacción de artículos originales.
Los artículos traducidos con ayuda de IA son siempre revisados y editados por un editor humano antes de su publicación. Si tienes preguntas o comentarios sobre este proceso, escríbenos a info@fashionunited.com