Una avería en Amazon paraliza sitios web y aplicaciones
Un importante fallo en el gigante de internet Amazon ha afectado a decenas de sitios web, juegos online y aplicaciones, entre ellas Snapchat, Reddit y Fortnite, así como a aplicaciones empresariales como Slack y Zoom.
Amazon informó el lunes por la mañana en su página de estado de Amazon Web Services (AWS) de una interrupción en el servicio DynamoDB de Amazon. Como consecuencia, se produjeron mayores tasas de error y retrasos en otros veintinueve servicios de AWS. Esto provocó que muchos servicios que dependen de la tecnología de AWS, como Snapchat, no estuvieran disponibles.
“La mayoría de los servicios vuelven a funcionar con normalidad”
El lunes al mediodía llegaron las primeras señales de que la situación mejoraba. “Estamos viendo claros signos de mejora”, se leía en la página de estado de AWS. Una hora más tarde, otro semáforo de estado se puso en verde: “La mayoría de los servicios de AWS vuelven a funcionar con normalidad. Algunas solicitudes pueden ser todavía un poco más lentas mientras trabajamos para resolver el problema por completo”.
Previamente, la presidenta de Signal, Meredith Whittaker, había señalado que su servicio de mensajería se había visto afectado por una interrupción en AWS. “Sabemos que Signal no está funcionando para algunos de vosotros en este momento. Parece estar relacionado con una interrupción mayor de AWS. Permaneced atentos”, escribió Whittaker en Bluesky.
AWS lidera el “Big Five”
La filial de Amazon es el proveedor líder mundial de servicios de computación en la nube, por delante de Microsoft Azure, Google Cloud y los proveedores chinos Alibaba y Tencent. Como líder del mercado, AWS proporciona la infraestructura virtual para una parte considerable de internet. Los servicios de la filial de Amazon son especialmente populares entre las start-ups, ya que pueden alquilar a AWS los recursos informáticos que necesitan, como potencia de cálculo, espacio de almacenamiento, bases de datos o funciones especiales de software para IA a través de internet. Sin embargo, esta circunstancia provoca que, en caso de una interrupción importante de AWS, varios sitios web y aplicaciones se vean afectados simultáneamente.
Múltiples servicios afectados
En el portal allestörungen.de se podían ver las consecuencias de la caída de AWS en varias decenas de proveedores. Los servicios afectados incluían los propios de Amazon, como Amazon Alexa, Amazon Prime y Amazon Music, Ring o el portal de compras Amazon.de. El portal de IA Perplexity también sufrió interrupciones temporales. También se produjeron interrupciones temporales en el proveedor de servicios de pago Venmo, la aplicación de compraventa de acciones Robinhood y la bolsa de criptomonedas Coinbase. Además, muchos proveedores más pequeños, como la aplicación de aprendizaje de idiomas Duolingo, también se vieron afectados.
El lunes por la tarde, la mayoría de los servicios volvían a funcionar con normalidad. Los mensajes en Signal, por ejemplo, volvían a llegar a sus destinatarios. Los usuarios podían volver a iniciar sesión en Snapchat o negociar con Bitcoin en Coinbase. Sin embargo, es posible que todavía se produzcan interrupciones o que algunas funciones estén limitadas en varios servicios.
Este artículo fue originalmente publicado en otro idioma dentro de la red internacional de FashionUnited y después traducido al español usando una herramienta de inteligencia artificial.
FashionUnited ha implementado herramientas de inteligencia artificial para agilizar la traducción de artículos entre nuestras plataformas, pues contamos con una red global de periodistas activos en más de 30 mercados, ofreciendo inteligencia empresarial y los contenidos más recientes en 9 idiomas.
Esto permite que nuestros periodistas puedan dedicar más tiempo a la investigación y redacción de artículos originales.
Los artículos traducidos con ayuda de IA son siempre revisados y editados por un editor humano antes de su publicación. Si tienes preguntas o comentarios sobre este proceso, escríbenos a info@fashionunited.com
O INICIA SESIÓN CON