¿Quién ha producido mi algodón? Hacer visible lo invisible

Fabricar unos vaqueros no es tarea fácil; de hecho, requiere muchos pasos. No todos son fáciles de rastrear, ni siquiera visibles. Si bien las fábricas que producen el tejido y las empresas de lavado y tintura están en el punto de mira —y también, gracias a los esfuerzos recientes, las fábricas que confeccionan las prendas—, seguir la pista del algodón resulta más complicado.

Las expertas del sector del denim Ani Wells y Anne Oudard querían saber más sobre las explotaciones agrícolas de las que procede el algodón de nuestros vaqueros. Su pregunta, “¿Quién produce nuestro algodón?”, se convirtió en un proyecto de investigación de varios años en el que han analizado cómo circula el algodón a través de las cadenas de suministro mundiales. Observaron que los verdaderos productores de algodón permanecen en gran medida invisibles y empezaron a investigar la trazabilidad a nivel de explotación agrícola, las barreras a la transparencia y las relaciones que dan forma a la producción de algodón en todo el mundo. Han publicado sus conclusiones en el informe “Who made my cotton? Step 4: The farmer's ecosystem”, presentado el 7 de octubre.

Por el camino, Wells y Oudard transformaron su única y sencilla pregunta en muchas otras más detalladas, como “¿Qué significa realmente la trazabilidad a nivel de explotación agrícola?” o “¿Cuánta información existe ya y dónde se pierde?”. Además, ¿qué tipo de conocimiento esperaban obtener a través de la trazabilidad?

“La producción de algodón es mucho más que un agricultor aislado en un campo. Es un ecosistema interconectado de tierra, mano de obra, finanzas, proveedores de insumos, organizaciones comunitarias, cooperativas, comerciantes e instituciones locales que, en conjunto, determinan cómo se produce el algodón. Comprender este sistema más amplio es fundamental si las marcas aspiran a abordar los retos medioambientales y sociales en lugar de limitarse a documentarlos”, es una de sus conclusiones clave.

El algodón es comunitario

Otra conclusión es que el cultivo del algodón es una actividad comunitaria, no individual. Como dice el refrán, hace falta una tribu para criar a un niño, y sin duda también para cultivar algodón. “En la mayoría de las regiones productoras, y especialmente en el caso de las explotaciones más pequeñas, el algodón suele reunirse a través de organizaciones de agricultores, centros de acopio o intermediarios antes de llegar a la desmotadora. Por lo tanto, una bala representa a menudo la producción de toda una comunidad y no la de un único agricultor”, afirman Wells y Oudard. “En realidad, es una idea preciosa. Que el algodón sea comunitario”, añaden.

Para que la trazabilidad tenga sentido, esto implica que no puede limitarse a identificar a productores individuales, sino que debe tener en cuenta las estructuras colectivas a través de las cuales se cultiva y comercializa el algodón. Aunque las desmotadoras, situadas en la intersección entre la agricultura y la industria textil, ya recopilan mucha información y datos —como la identidad de los agricultores, los volúmenes, la calidad y los registros de transacciones—, no ofrecen información a nivel de explotación sobre aspectos como los costes, las implicaciones para la privacidad y los retos de gobernanza.

“Los agricultores siempre deben tener un control real sobre la información relativa a sus tierras y medios de vida, y los costes de generar datos deben repartirse de forma justa a lo largo de la cadena de suministro, en lugar de imponerse a quienes ya operan bajo una presión financiera considerable”, recomiendan las autoras.

Trazabilidad relacional

Una vez que se sabe de dónde procede el algodón y se conocen todos los retos que lo acompañan, Wells y Oudard proponen pasar de una trazabilidad transaccional a una trazabilidad relacional. Esto significa comprender no solo por dónde ha circulado el algodón, sino también las personas, los lugares y las condiciones que hay detrás de esos movimientos.

“Combinando datos exhaustivos de las transacciones con la construcción de relaciones a largo plazo con agricultores, cooperativas, desmotadoras y socios locales, las empresas pueden entender mejor qué significa esa información en su contexto y responder a las condiciones cambiantes. Con el tiempo, esperamos que esto contribuya a cadenas de suministro más transparentes y resilientes, al tiempo que sienta unas bases más sólidas para lograr resultados medioambientales y sociales significativos”, concluyen Wells y Oudard.

Más información y las partes anteriores de este proyecto de investigación de cinco años están disponibles en la web de Cotton Diaries: “Who Made My Cotton: Step 1: Brands and Retailers; Step 2: Mills, Spinners, Weaves; Step 3: Cotton Traders; Step 4: The Farmer's Ecosystem”.

Este artículo fue originalmente publicado en otro idioma dentro de la red internacional de FashionUnited y después traducido al español usando una herramienta de inteligencia artificial.

FashionUnited ha implementado herramientas de inteligencia artificial para agilizar la traducción de artículos entre nuestras plataformas, pues contamos con una red global de periodistas activos en más de 30 mercados, ofreciendo inteligencia empresarial y los contenidos más recientes en 9 idiomas.

Esto permite que nuestros periodistas puedan dedicar más tiempo a la investigación y redacción de artículos originales.

Los artículos traducidos con ayuda de IA son siempre revisados y editados por un editor humano antes de su publicación. Si tienes preguntas o comentarios sobre este proceso, escríbenos a info@fashionunited.com


O INICIA SESIÓN CON
Algodon
Cadena de suministro
Trazabilidad