Fashion brands are increasingly under pressure to make manufacturing practices more transparent, and brands like Nike are making their data available to industry watchdogs and the general public alik